1 00:00:32,616 --> 00:00:35,387 Daha önce yürürlükteydi... Ürünümüzü üç katına çıkarın. 2 00:00:35,411 --> 00:00:36,680 Bu kadar ürünü halledebiliriz. 3 00:00:36,704 --> 00:00:37,704 Yapabilir misin Miguel? 4 00:00:38,205 --> 00:00:39,057 Ben halledebilirim. 5 00:00:39,081 --> 00:00:40,249 Tommy Egan'ı teslim edeceğim. 6 00:00:40,374 --> 00:00:41,709 Bir anlaşmamız var gibi görünüyor. 7 00:00:41,876 --> 00:00:43,645 Bunlara düştüm Çin mahallesi orospu çocukları. 8 00:00:43,669 --> 00:00:44,896 Fentanil'i kilit altına aldılar. 9 00:00:44,920 --> 00:00:46,630 Resmen CBI'a geri döndün. 10 00:00:46,756 --> 00:00:48,316 O sokağı biliyorsun kahretsin beni etkilemiyor. 11 00:00:48,340 --> 00:00:49,717 - Seni ne etkiliyor? - Bir diploma. 12 00:00:49,884 --> 00:00:51,093 Luis Ortega. 13 00:00:51,218 --> 00:00:52,618 Uçuşta küçük bir ders alma zamanı. 14 00:00:52,762 --> 00:00:54,972 Roberto'ya tam olarak ne olduğunu anlat. 15 00:00:55,139 --> 00:00:56,474 Bu yardaları kuruması için asın. 16 00:00:56,599 --> 00:00:58,118 Federallerin bunun bir kartel işi olduğunu düşünmesini sağla. 17 00:00:58,142 --> 00:00:59,518 Che'yi arayacağım. 18 00:01:02,229 --> 00:01:03,564 Bu benim kardeşim Jenard. 19 00:01:05,316 --> 00:01:06,734 Öylece arkana yaslanmayacaksın 20 00:01:06,901 --> 00:01:08,741 ve bırak lanet olsun Arnavutlar her şeyi alıyor. 21 00:01:08,778 --> 00:01:09,938 Acıyan yerinden vuralım. 22 00:01:09,987 --> 00:01:11,447 Ama eğer bu ölümcül fentanil artışı 23 00:01:11,614 --> 00:01:14,324 Marquez'le alakalı Kartel, şimdi bilmem gerekiyor. 24 00:01:14,450 --> 00:01:15,951 Ve Stacy herkesin önünde beceriksizce davrandığında 25 00:01:16,118 --> 00:01:18,287 Marquez vakası, ben onu kurtaracağım. 26 00:01:18,454 --> 00:01:20,122 Bu sizi güvende tutar. 27 00:01:20,289 --> 00:01:21,539 Artık benim için çalışıyorsun. 28 00:01:27,420 --> 00:01:30,299 çok üzgünüm bunlardan herhangi birini görmek zorundaydım. 29 00:01:30,424 --> 00:01:32,301 Büyük haberlerin hakkında her şeyi duymak istiyorum. 30 00:01:32,468 --> 00:01:35,513 Finale kaldım promosyon için üç. 31 00:01:35,638 --> 00:01:38,015 - O benim gibi değil Tommy. -Holly mi? 32 00:01:38,182 --> 00:01:39,350 Seni incitmek istemedim. 33 00:01:39,517 --> 00:01:41,769 Sen de ona zarar vereceksin. 34 00:03:21,035 --> 00:03:22,161 İsa... 35 00:03:28,834 --> 00:03:30,878 Tamamen mahvolduk. 36 00:03:32,129 --> 00:03:34,340 aleyhine açtığımız dava Kartel vardığında öldü. 37 00:03:55,611 --> 00:03:56,611 Hey. 38 00:03:56,862 --> 00:03:58,697 Bu akşam kardeşinle akşam yemeği yok mu? 39 00:03:58,864 --> 00:04:00,199 Hayır, yarın. 40 00:04:00,991 --> 00:04:02,785 Neden? Bunu sabırsızlıkla bekliyor musun? 41 00:04:02,952 --> 00:04:04,453 Evet, lanet bir kanal gibi. 42 00:04:04,620 --> 00:04:07,790 Ama bu senin için önemli. bu yüzden benim için önemli. 43 00:04:07,957 --> 00:04:10,751 Merak etmeyin, çok uzun sürmeyecek. 44 00:04:10,918 --> 00:04:13,128 İyi. Unutma, 9:45'te dalmam lazım. 45 00:04:13,295 --> 00:04:15,422 Saat 10'a kadar halletmem gereken işler var. 46 00:04:18,257 --> 00:04:19,927 Selam, selam, selam. Merhaba. 47 00:04:20,594 --> 00:04:22,137 Burada bir saniye bekle. 48 00:04:22,846 --> 00:04:24,098 Her şey yolunda mı? 49 00:04:25,015 --> 00:04:27,476 Evet. Bu sadece... Yoğun bir gün olacak. 50 00:04:27,643 --> 00:04:28,978 Evet? Tamam aşkım. 51 00:04:30,270 --> 00:04:31,772 Hadi gidelim. İşe geç kalacağım. 52 00:04:31,897 --> 00:04:34,316 Tamam aşkım. Elbette. Acele ediyorum. 53 00:04:37,486 --> 00:04:38,779 Hadi gidelim. 54 00:04:48,872 --> 00:04:52,001 Peki, peki... Bakın kedinin sürüklediği şey. 55 00:04:53,919 --> 00:04:55,170 Senin kaybın Victor. 56 00:04:55,295 --> 00:04:56,755 Burası Flynn bölgesi. 57 00:04:59,466 --> 00:05:00,759 Flynn bölgesi mi? 58 00:05:01,427 --> 00:05:03,178 Yanılmış olmalısın. 59 00:05:04,096 --> 00:05:06,015 Baban öldüğüne ve gittiğine göre... 60 00:05:07,558 --> 00:05:08,934 Artık bu biziz dostum. 61 00:05:11,311 --> 00:05:12,396 Hey... 62 00:05:13,230 --> 00:05:14,898 Barımdan defol git. 63 00:05:22,698 --> 00:05:24,908 Evet. Bu doğru. 64 00:05:26,160 --> 00:05:28,871 Tommy Egan'ın sana ihtiyacı var Sırt masajı için eve acele et. 65 00:05:30,998 --> 00:05:32,457 Defol git buradan. 66 00:05:34,668 --> 00:05:35,668 Vic. 67 00:05:35,711 --> 00:05:36,837 Vic, burayı ateşe verebiliriz. 68 00:05:36,962 --> 00:05:38,297 Onu göklere kadar uçur. 69 00:05:40,299 --> 00:05:41,299 Hayır. 70 00:05:41,884 --> 00:05:42,885 Hayır, bu çok kolay. 71 00:05:43,802 --> 00:05:45,846 Neden bir şeyi berbat ediyorsun? geri mi alacağız? 72 00:05:46,555 --> 00:05:47,681 Hayır. Diğerlerini alın. 73 00:05:48,390 --> 00:05:49,390 Bir planım var. 74 00:05:50,225 --> 00:05:51,560 Bok. 75 00:05:52,352 --> 00:05:54,396 - Vic. - Ne? Bu da ne? 76 00:05:56,565 --> 00:05:58,108 Gerçekten üzgünüm. 77 00:06:34,478 --> 00:06:36,563 Beni çekmeliydin Claudia çöplüğüne. 78 00:06:37,689 --> 00:06:39,066 Seni aramayı denedim. 79 00:06:39,650 --> 00:06:41,485 Ama sen kardeşinle çok meşguldün. 80 00:06:41,652 --> 00:06:42,653 yardies'e vuruyorum, 81 00:06:42,820 --> 00:06:44,321 Che'yle bensiz buluşacağız. 82 00:06:45,155 --> 00:06:46,990 - Evet, tamam. - Evet, tamam. 83 00:06:47,157 --> 00:06:48,426 Bu tam bir saçmalıktı, D. 84 00:06:48,450 --> 00:06:50,034 Bir daha bu saçmalığın olmasına izin verme. 85 00:06:51,495 --> 00:06:52,621 Ooh-vee. 86 00:06:53,330 --> 00:06:55,124 Bana da bunun gibi bir tane vardı. 87 00:06:55,749 --> 00:06:56,959 Bu doğru hissettiriyor. 88 00:06:59,086 --> 00:07:01,672 Şöyle görünmesi için sahneledik yardies bir kartel darbesiydi. 89 00:07:02,422 --> 00:07:04,258 Cesetleri IP bölgesine attık. 90 00:07:04,424 --> 00:07:05,704 Bize bir geri tepme olmayacak. 91 00:07:05,759 --> 00:07:08,804 Bu gerçek bir El Chapo görünümlü bok tam burada. 92 00:07:08,971 --> 00:07:11,515 Evet, görüyorsun, onlar çöl Kartallar tek başına bir servete bedeldir. 93 00:07:11,682 --> 00:07:13,350 O yüzden bunları saklayalım derim 94 00:07:13,475 --> 00:07:15,310 geri kalanını da adamlara dağıttık. 95 00:07:15,477 --> 00:07:16,955 - Evet. - Gerisini adamlara dağıt 96 00:07:16,979 --> 00:07:18,313 Jenard ve arkadaşları gibi mi? 97 00:07:18,480 --> 00:07:19,815 Hayır, sanmıyorum, d. 98 00:07:19,982 --> 00:07:21,984 Bu gangsterlere yönelik vergi teşvikleridir. 99 00:07:22,151 --> 00:07:23,360 Bu çocuklara göre bir oyuncak değil. 100 00:07:23,485 --> 00:07:24,712 Ne söylemeye çalışıyorsun Tommy? 101 00:07:24,736 --> 00:07:26,363 Demek istediğim şu... 102 00:07:26,989 --> 00:07:29,700 Bu blokları kullanacağım Süryanileri kaçırmak 103 00:07:29,867 --> 00:07:30,993 Miguel'den. İşte bu. 104 00:07:31,160 --> 00:07:32,536 Hayır, bu çok saçma Tommy. 105 00:07:32,703 --> 00:07:33,704 Bok. Kesinlikle hayır! 106 00:07:34,204 --> 00:07:35,404 Ben ve Jenard bu kayışları aldık 107 00:07:35,497 --> 00:07:37,183 ilk kahrolası yardie'lerden. 108 00:07:37,207 --> 00:07:38,917 Bu yüzden sohbete katılmamız gerekiyor. 109 00:07:39,042 --> 00:07:41,712 Ve ikinci sen bu silahları Jenard'la aldık, 110 00:07:41,879 --> 00:07:43,839 koalisyon malı oldular 111 00:07:44,006 --> 00:07:46,049 Koalisyon işleri için kullanılacak. 112 00:07:46,216 --> 00:07:48,051 Ve ben kahrolası koalisyonum. 113 00:07:48,218 --> 00:07:49,904 Sana bir bok deme geri dönemem. 114 00:07:49,928 --> 00:07:52,389 Bunun için bana kızamazsın Bize para kazandırmak için bu silahları kullanıyorlar. 115 00:07:53,765 --> 00:07:55,183 Peki, şunu söyle. 116 00:07:55,558 --> 00:07:56,768 Bununla yetinebilirim. 117 00:07:56,935 --> 00:07:58,270 O yüzden silahları olduğu gibi bırakın. 118 00:07:58,437 --> 00:08:00,522 Süryanilerin bizimle burada buluşmasını sağlayacağım. 119 00:08:00,981 --> 00:08:03,275 Onları orospulara imzalatın git bize biraz para kazandır. 120 00:08:10,532 --> 00:08:12,034 Cesetlerden biri çok kötü bir şekilde vurulmuştu 121 00:08:12,201 --> 00:08:13,619 onu teşhis bile edemedik. 122 00:08:13,744 --> 00:08:15,162 Bu Zamost ve adamlarına isabet etti. 123 00:08:15,329 --> 00:08:17,873 burası Chicago'dan çok Juarez'e benziyor. 124 00:08:20,082 --> 00:08:21,501 Bu kartel. 125 00:08:22,294 --> 00:08:23,712 Bu iğrenç bir şey. 126 00:08:25,714 --> 00:08:27,299 Lanet hayvanlar. 127 00:08:30,344 --> 00:08:31,344 Oraya çıkmamız lazım. 128 00:08:31,470 --> 00:08:33,304 Yardileri kimin öldürdüğünü bulun. 129 00:08:34,431 --> 00:08:35,933 Herhangi bir fikrin var mı? 130 00:08:37,226 --> 00:08:40,520 Şey... Roberto Ortega'nın amcası Luis, 131 00:08:40,645 --> 00:08:42,940 az önce öldürüldü. Defenesrasyon. 132 00:08:45,150 --> 00:08:46,652 Birisi onu pencereden dışarı attı. 133 00:08:46,818 --> 00:08:48,528 Yani sen Marquez kartelinin 134 00:08:48,654 --> 00:08:50,280 bunu misilleme olarak mı yaptın? 135 00:08:51,740 --> 00:08:53,283 Yardımcıları mı sağlıyorlardı? 136 00:08:55,410 --> 00:08:56,536 Bilmiyorum. 137 00:08:56,703 --> 00:08:58,023 Ama herhangi birinin izini sürmemiz gerekiyor. 138 00:08:58,121 --> 00:09:00,165 estrada ile veya Marquez bağlanıyor ve öğreniyor. 139 00:09:01,041 --> 00:09:03,081 Cesetler bölgede bulundu çılgın prenslerin bölgesi. 140 00:09:03,210 --> 00:09:05,796 Bazı prenslerin üzerinde yuvarlanıyorum başlamak için iyi bir yerdir. 141 00:09:09,007 --> 00:09:10,175 Hey, Ashur. 142 00:09:10,342 --> 00:09:11,426 Benimle burada buluştuğun için teşekkürler. 143 00:09:11,551 --> 00:09:13,136 Pek çok iyi şey duyuyorum. 144 00:09:13,303 --> 00:09:14,721 Sana bir şey sorayım. 145 00:09:14,888 --> 00:09:17,849 Ürününüz nasıl? son zamanlarda oldu mu? Biraz yavaş mı? 146 00:09:18,225 --> 00:09:20,310 Kuraklık var. İşin bir parçası. 147 00:09:20,477 --> 00:09:21,477 Bir kuraklık. 148 00:09:21,520 --> 00:09:23,313 Çok komik. 149 00:09:23,480 --> 00:09:24,648 Bunu sana kim söyledi? Miguel mi? 150 00:09:25,232 --> 00:09:26,775 Bakın öyle bir sorunumuz yok. 151 00:09:27,609 --> 00:09:29,152 - Ne demek istiyorsun? - yani 152 00:09:29,278 --> 00:09:30,946 Federaller cebimizde. 153 00:09:31,655 --> 00:09:33,156 Gel bizimle çalış... 154 00:09:33,865 --> 00:09:34,865 Kuraklık yok. 155 00:09:38,412 --> 00:09:39,746 Öyle düşünmüyorum. 156 00:09:40,455 --> 00:09:41,957 Miguel'le sıkı oturacağım. 157 00:09:42,457 --> 00:09:44,293 Bunu söyleyebileceğini düşündüm. 158 00:09:47,129 --> 00:09:49,006 Şuraya bir bakın. 159 00:09:50,966 --> 00:09:52,009 Ne düşündüğünü? 160 00:09:52,551 --> 00:09:53,760 Bu çok güzel. 161 00:09:53,927 --> 00:09:55,262 Öyle değil mi? 162 00:09:55,929 --> 00:09:57,514 Onun da bir kız kardeşi var. 163 00:10:01,310 --> 00:10:04,855 Şundan daha fazla silahımız var Miguel'e para ya da uyuşturucu verildi. 164 00:10:05,022 --> 00:10:08,692 Gelip bizimle çalış. bunların hepsini alırsınız. Ve bu. 165 00:10:08,817 --> 00:10:10,737 Yeniden up'lar alıyorsunuz ödediğin fiyatın aynısı. 166 00:10:10,902 --> 00:10:12,654 Ama en iyi kısmı... 167 00:10:13,447 --> 00:10:14,656 Kuraklık yok. 168 00:10:26,293 --> 00:10:28,128 Başlamadan önce bir duyuru. 169 00:10:28,295 --> 00:10:30,415 Hardwick şehri terk etmek zorunda kaldı ailevi bir acil durum nedeniyle, 170 00:10:30,464 --> 00:10:32,841 yani o birlikte olmayacak önümüzdeki birkaç hafta boyunca bizimle. 171 00:10:33,008 --> 00:10:34,384 Trina Delgado'yu herkes tanır. 172 00:10:34,551 --> 00:10:35,951 Bu işi bizimle birlikte yapacak. 173 00:10:36,011 --> 00:10:37,346 - Burada olduğum için mutluyum. - Harika. 174 00:10:37,512 --> 00:10:38,930 Bu kadar eğlence yeter. 175 00:10:39,806 --> 00:10:40,742 Peki neredeyiz? 176 00:10:40,766 --> 00:10:41,766 Ne kadar kötü? 177 00:10:42,309 --> 00:10:43,829 Claudia'nın ifadesi tek şeydi 178 00:10:43,894 --> 00:10:46,772 hareketi durdurmak Ortega davasında görevden alındı. 179 00:10:48,231 --> 00:10:49,858 Ve şimdi o öldü. 180 00:10:50,025 --> 00:10:52,319 Ve onun iki numarası, Elise rüzgarda. 181 00:10:52,444 --> 00:10:54,237 Biz mahvolduk ve Ortega yürüyecek 182 00:10:54,404 --> 00:10:56,615 çekemediğimiz sürece kıçımızdan tavşan çıktı. 183 00:10:57,282 --> 00:10:58,283 Kahretsin! 184 00:11:08,502 --> 00:11:09,753 Peki ya Tommy Egan? 185 00:11:09,920 --> 00:11:12,214 Sanki üzerinde onun parmak izleri varmış gibi geliyor. 186 00:11:14,800 --> 00:11:16,259 Onu içeri getirmeliyiz. 187 00:11:17,677 --> 00:11:19,262 Delgado haklı. Görevlendirildi. 188 00:11:19,429 --> 00:11:21,264 Hayır, bu Egan değil. 189 00:11:22,224 --> 00:11:23,683 O fare bir mesajdı. 190 00:11:23,809 --> 00:11:25,227 Bu bir kartel saldırısı. 191 00:11:25,394 --> 00:11:27,229 Ortega'nın adamlarından biri onu susturdu. 192 00:11:27,396 --> 00:11:28,605 Bu saçmalık. 193 00:11:29,523 --> 00:11:32,025 Egan onu daha önce de öldürmeye çalışmıştı. 194 00:11:32,567 --> 00:11:34,319 Belediye başkanlığı kampanyanıza izin vermeyin 195 00:11:34,486 --> 00:11:36,113 muhakeme yeteneğinizi bulanıklaştırın ve onun peşinden gidin. 196 00:11:36,279 --> 00:11:38,281 seni hatırlıyor gibiyim beni mahkumiyet almaya çağırıyor 197 00:11:38,448 --> 00:11:40,409 birkaç hafta önce herkesle birlikte. 198 00:11:40,575 --> 00:11:41,952 Ne değişti? 199 00:11:43,537 --> 00:11:46,665 Üzgünüm Stacy. Bu Donna DNC'den Jackson. 200 00:11:46,832 --> 00:11:48,917 Bok. Hangi hatta? 201 00:11:49,584 --> 00:11:51,002 O senin ofisinde. 202 00:11:54,923 --> 00:11:56,591 Vic'le buluşacağım 203 00:11:56,758 --> 00:11:58,760 ve kız kardeşi hakkında bilgi almak için ona baskı yapın. 204 00:11:58,885 --> 00:12:00,303 Görevden alındı. 205 00:12:04,599 --> 00:12:05,600 Beyler. 206 00:12:06,309 --> 00:12:08,103 Umarım işler iyi olmuştur. 207 00:12:08,270 --> 00:12:09,438 Che, harika gidiyor. 208 00:12:09,604 --> 00:12:10,814 Bir tane burada, iki tane orada. 209 00:12:10,981 --> 00:12:12,899 Hepsi bu. İki katını alacağız. 210 00:12:13,066 --> 00:12:14,066 Tekrar. 211 00:12:17,612 --> 00:12:19,614 Sen de duble ister misin, Miguel? 212 00:12:20,365 --> 00:12:22,117 Hayır. Her zamanki gibi iyiyim. 213 00:12:22,951 --> 00:12:24,995 Yavaş ve istikrarlı yarışları kazanır. 214 00:12:25,162 --> 00:12:26,097 Hayır, her şey yolunda. 215 00:12:26,121 --> 00:12:27,515 Yani ben de bir şekilde hissederdim 216 00:12:27,539 --> 00:12:29,624 Süryaniler beni muhaliflere bıraksaydı. 217 00:12:30,250 --> 00:12:31,250 Evet, talihsiz bir durum. 218 00:12:31,293 --> 00:12:32,478 Evet, bu talihsiz bir durum, tamam. 219 00:12:32,502 --> 00:12:33,479 Ama endişelenme Miguel. 220 00:12:33,503 --> 00:12:35,005 Onlara iyi bakacağız. 221 00:12:39,092 --> 00:12:40,802 Burada bir sorun mu var? 222 00:12:42,762 --> 00:12:44,556 - Sorun yok. - Biz iyiyiz. 223 00:12:44,723 --> 00:12:45,723 Evet. 224 00:12:45,807 --> 00:12:47,142 Hadi buradan çıkalım, D. 225 00:12:57,486 --> 00:12:58,612 Biliyor musun Miguel... 226 00:12:58,778 --> 00:13:01,990 Eğer bu miktarda hareket edersen ürün sizin için sorun teşkil ediyor, 227 00:13:02,157 --> 00:13:03,241 sadece öyle söyle. 228 00:13:23,345 --> 00:13:24,429 Hey. 229 00:13:25,222 --> 00:13:26,473 Miguel'in yüzünü gördün mü? 230 00:13:26,640 --> 00:13:28,183 Kesinlikle evet. 231 00:13:28,350 --> 00:13:29,590 Kıçının kaymak üzere olduğunu biliyor. 232 00:13:29,726 --> 00:13:32,229 Evet. Zorlayacağız onu tam o uçurumun kenarında. 233 00:13:33,104 --> 00:13:34,773 Miguel'in beş parasız yaşamasını istiyorum. 234 00:13:34,940 --> 00:13:36,066 - Kesinlikle doğru. - Beni hissediyor musun? 235 00:13:36,233 --> 00:13:37,567 Kesinlikle evet. Bahse girerim. 236 00:13:37,734 --> 00:13:39,861 Başka bir haberde ben Shanti'yle görüşeceğim. 237 00:13:40,028 --> 00:13:42,364 bakalım nasıl kilitlenecek vt'deki kulüplerin aşağısında. 238 00:13:42,531 --> 00:13:44,157 Ve sonra Vic'e güveneceğim. 239 00:13:44,324 --> 00:13:46,243 Kız kardeşi hakkında ne kadar üzgün olduğunu görün. 240 00:13:46,409 --> 00:13:48,262 Dostum, neden devam ediyoruz? o pislik ne için burada? 241 00:13:48,286 --> 00:13:49,287 Günleri sayılı, 242 00:13:49,454 --> 00:13:50,830 ama o dışkıyı kullanıyorum. 243 00:13:51,206 --> 00:13:52,391 Tamam aşkım. Peki, planı bana bırak. 244 00:13:52,415 --> 00:13:54,084 Stacy büyük bir gösteri yapmak üzere 245 00:13:54,251 --> 00:13:56,461 Claudia'nın cinayetiyle ilgili olarak beni soruşturmak. 246 00:13:57,128 --> 00:13:59,548 Vic bir adım önde olmama yardım edecek. 247 00:14:00,423 --> 00:14:02,384 Peki ne söyle Lanet olsun demek istedin, Tommy. 248 00:14:06,805 --> 00:14:08,390 İşte bu saçmalığa devam ediyorsun. 249 00:14:10,350 --> 00:14:12,102 Peki bunu nasıl düzelteceksiniz? 250 00:14:12,269 --> 00:14:13,895 Dinle, bunun bir aksilik olduğunu biliyorum. 251 00:14:14,062 --> 00:14:16,147 Bir aksilik mi? Hayır, kıyamet günü deneyin. 252 00:14:16,982 --> 00:14:20,610 Claudia Flynn'in ölümü az önce optiklerimizi çarmıha çiviledik. 253 00:14:24,364 --> 00:14:25,684 İsa. Tabii ki asistanım Rae 254 00:14:25,740 --> 00:14:26,992 Bugün hastayken aramak için seçtim. 255 00:14:27,158 --> 00:14:29,828 - Donna, bir planım var. - Güzel. 256 00:14:29,995 --> 00:14:33,415 Bunu çözmeyi içerse iyi olur en büyük varlığını kim öldürdü 257 00:14:33,582 --> 00:14:35,208 Marquez vakasında. 258 00:14:35,375 --> 00:14:36,501 Çünkü inanç olmadan, 259 00:14:36,626 --> 00:14:38,962 sayonara'ya el sallayabilirsin belediye başkanı gemisine. 260 00:14:39,838 --> 00:14:40,838 Öyleyse çöz. 261 00:15:15,540 --> 00:15:17,260 Ellerini göreyim direksiyona lütfen. 262 00:15:20,045 --> 00:15:21,755 Bir sorun mu var dedektif? 263 00:15:21,921 --> 00:15:23,089 Sorun değil. 264 00:15:23,506 --> 00:15:24,549 Sadece konuşmak istiyoruz. 265 00:15:24,924 --> 00:15:26,259 Pek konuşkan biri değil. 266 00:15:26,426 --> 00:15:28,428 Herhangi bir silahın var mı ya da Araçta uyuşturucu var mı? 267 00:15:29,346 --> 00:15:30,388 Hayır efendim. 268 00:15:31,306 --> 00:15:33,600 Sen, sen her şeyi biliyorsun yardiler hakkında 269 00:15:33,767 --> 00:15:35,119 küçük köyde asılanlar mı? 270 00:15:35,143 --> 00:15:36,227 Güzel olmadığını duydum. 271 00:15:36,394 --> 00:15:37,413 Komik olmaya mı çalışıyorsun pislik? 272 00:15:37,437 --> 00:15:38,688 Hayır dostum. 273 00:15:39,689 --> 00:15:40,857 Bu konuda hiçbir bok bilmiyorum. 274 00:15:40,982 --> 00:15:42,982 Biz sadece bir şey arıyoruz biraz bilgi, tamam mı? 275 00:15:43,652 --> 00:15:45,171 Tamam biliyoruz çılgın prenslerin bağları var 276 00:15:45,195 --> 00:15:46,555 Meksika'daki Estrada karteliyle. 277 00:15:46,613 --> 00:15:48,907 İstediğin herhangi bir şey paylaşırsanız seviniriz. 278 00:15:50,617 --> 00:15:53,119 - Hiçbir bok bilmiyorum. - Siktir et şunu. 279 00:15:55,080 --> 00:15:57,040 Siktir git oradan araba, pislik. Yavaşça. 280 00:15:57,207 --> 00:15:59,000 Vay be dostum! Bu ne tür bir saçmalık yapıyorsunuz? 281 00:15:59,167 --> 00:16:00,543 Haydi, hareket ettirin! 282 00:16:02,253 --> 00:16:03,253 Kıçını kaldır! 283 00:16:03,338 --> 00:16:04,857 Ürün gibi yap ve üzerine bas! 284 00:16:04,881 --> 00:16:06,317 - Çıkmak. Çıkmak. - Az önce yavaş dedin. 285 00:16:06,341 --> 00:16:07,341 Hadi. 286 00:16:07,717 --> 00:16:08,778 Ellerini çatıya koy. 287 00:16:08,802 --> 00:16:09,862 Hadi ama dostum. Bu yasa dışı! 288 00:16:09,886 --> 00:16:11,072 Bu yasa dışı... bu yasa dışı! 289 00:16:11,096 --> 00:16:12,222 Ellerini çatıya koy. 290 00:16:12,389 --> 00:16:15,558 Lanet olsun. 291 00:16:16,059 --> 00:16:17,060 Büyük ikramiye. 292 00:16:18,520 --> 00:16:20,605 Elini arkana koy sırtın. Hadi gidelim. 293 00:16:27,278 --> 00:16:29,030 Tamam... 294 00:16:29,948 --> 00:16:31,116 Hepsi bitti. 295 00:16:37,122 --> 00:16:38,665 Tuhaf davranıyorsun, evet. 296 00:16:40,165 --> 00:16:41,334 Her şey yolunda mı? 297 00:16:43,586 --> 00:16:45,588 Evet. 298 00:16:52,929 --> 00:16:54,681 Sıkıldın mı? 299 00:16:55,473 --> 00:16:57,016 Kefalet ne kadar? 300 00:17:10,070 --> 00:17:11,321 Hayatımın canı cehenneme! 301 00:17:12,866 --> 00:17:14,325 O kimdi? 302 00:17:15,743 --> 00:17:16,828 O Cruz'du. 303 00:17:17,662 --> 00:17:20,290 Polisler onu kenara çekti arabada beş tuğla var. 304 00:17:21,165 --> 00:17:23,417 Kefalet bedeli beş milyon dolar olarak belirlendi. 305 00:17:23,542 --> 00:17:25,587 Tuğla başına bir milyon. 306 00:17:26,337 --> 00:17:28,757 Şimdi aklıma gelmeliyim onu bağlatmak için yüzde on. 307 00:17:29,382 --> 00:17:30,967 - Kahretsin! - Miguel! 308 00:17:31,926 --> 00:17:34,179 Ve hâlâ Che'ye borçluyum. 309 00:17:35,597 --> 00:17:36,597 Dinle beni. 310 00:17:54,032 --> 00:17:56,701 Yani evet... Plan mükemmel işledi. 311 00:17:58,286 --> 00:18:01,748 Basın zaten söylüyor Claudia'nın bir kartel suikastı olduğunu. 312 00:18:01,915 --> 00:18:02,916 Biz açıktayız. 313 00:18:03,082 --> 00:18:05,084 - Güzel. - Evet. 314 00:18:05,251 --> 00:18:07,837 Kötü cadıya sevindim orta batı nihayet gitti. 315 00:18:08,004 --> 00:18:11,382 Kötü cadı... Haydi yine de paradan bahset. 316 00:18:11,549 --> 00:18:14,052 Tutmak için bir planın var onların vt kulüpleri kilitli 317 00:18:14,177 --> 00:18:15,512 Claudia ve Elise gittikten sonra mı? 318 00:18:15,637 --> 00:18:16,837 Evet. Sakın buna takılma bile. 319 00:18:16,888 --> 00:18:18,264 Elise'in annesi, günü burada geçiriyor 320 00:18:18,431 --> 00:18:20,642 altın sahilinde bir sosyal kulüpte. 321 00:18:20,767 --> 00:18:23,728 O yüzden... yarın onu küçük bir ziyaret edeceğim. 322 00:18:23,895 --> 00:18:24,895 Bunu sevdim. 323 00:18:24,979 --> 00:18:26,248 Ancak henüz onun bundan haberi yok. 324 00:18:26,272 --> 00:18:29,025 Adam. Bunu duymak hoşuma gidiyor. 325 00:18:29,150 --> 00:18:31,361 Sorunun her zaman bir adım önünde. 326 00:18:31,861 --> 00:18:34,155 Kahretsin, sorun bende. 327 00:18:39,786 --> 00:18:40,721 Bok. 328 00:18:40,745 --> 00:18:44,415 Pekala, peki... Sanırım ben Sonra görüşürüz Shanti. 329 00:18:45,124 --> 00:18:46,292 - Evet. - Evet. 330 00:18:52,966 --> 00:18:54,300 Hey, yo, ne oluyor? 331 00:18:55,844 --> 00:18:57,679 dışarıda olmalısın lanet olası, Shanti. 332 00:18:57,846 --> 00:18:58,972 Siz zenciler burada bazı konularda 333 00:18:59,138 --> 00:19:00,032 gizli sincap saçmalığı falan mı? 334 00:19:00,056 --> 00:19:01,891 Hey, şimdi rahatla, J. Sakin olmak. 335 00:19:02,016 --> 00:19:03,017 Lanet etmek. 336 00:19:03,518 --> 00:19:05,186 Deliliğime bir yöntem buldum. 337 00:19:05,353 --> 00:19:07,355 Bak, Egan'la aram ne kadar sıkılaşırsa, 338 00:19:07,522 --> 00:19:09,107 Che'ye yaklaştıkça. 339 00:19:13,361 --> 00:19:14,404 Elbette. 340 00:19:15,321 --> 00:19:17,782 hakkında bazı haberler aldım bu arada, bu çok saçma. 341 00:19:18,449 --> 00:19:20,410 Girişimler yapıyoruz. Biz iyiyiz. 342 00:19:20,535 --> 00:19:21,536 Ne demek istiyorsun? 343 00:19:23,246 --> 00:19:25,540 Evet... ben bir buluşmaya gittim. 344 00:19:26,499 --> 00:19:27,500 Elmaslı. 345 00:19:27,876 --> 00:19:28,876 Ne oluyor? 346 00:19:28,960 --> 00:19:31,045 Yani sen de onunla gittin lanet olası kardeşim 347 00:19:31,212 --> 00:19:33,256 ve sen Che'yle bensiz mi tanıştın? 348 00:19:34,841 --> 00:19:35,943 Ve bana söylemedin bile? 349 00:19:35,967 --> 00:19:37,510 Sana şimdi söylüyorum. 350 00:19:37,677 --> 00:19:39,220 Tamam mı? Yani, kahretsin, 351 00:19:39,387 --> 00:19:40,739 öyle bir şey oldu ve ben de onunla birlikte gittim. 352 00:19:40,763 --> 00:19:42,163 Maç öncesi bir karar vermem gerekiyordu. 353 00:19:42,265 --> 00:19:44,934 Ne sikim sen yapmamı mı bekliyorsun Shanti? 354 00:19:45,101 --> 00:19:46,541 Sadece kahrolası bir fırsatı geri çevir 355 00:19:46,644 --> 00:19:47,844 yüzüme mi bakıyorsun? 356 00:19:47,896 --> 00:19:49,689 Tanrım, çok mutlu olmalısın. 357 00:19:52,358 --> 00:19:53,943 Bu boku senin için yaptım. 358 00:19:54,611 --> 00:19:55,945 Bizim için bebeğim. 359 00:19:56,946 --> 00:19:59,282 Tamam aşkım? İstediğimiz buydu değil mi? 360 00:20:00,533 --> 00:20:03,077 Bak planlar değişiyor ama en azından hâlâ planımız bu, değil mi? 361 00:20:08,958 --> 00:20:10,209 Sağ? 362 00:20:13,755 --> 00:20:14,964 Kahretsin... 363 00:20:15,798 --> 00:20:16,798 Shanti mi? 364 00:20:18,092 --> 00:20:19,135 Bebeğim? 365 00:20:19,802 --> 00:20:20,802 Shanti. 366 00:20:24,182 --> 00:20:25,475 Peki. 367 00:20:26,726 --> 00:20:28,311 Tamam, sana meşgul olduğumu söyleyebilirim. 368 00:20:28,478 --> 00:20:29,478 Bilirsin? 369 00:20:30,021 --> 00:20:32,649 Ve bu harika. Yani, yapacağım şey... 370 00:20:32,815 --> 00:20:35,109 Ben gidip bu işi halledeceğim Manny senin için yeni bir paket. 371 00:20:35,276 --> 00:20:36,319 Tamam aşkım? 372 00:20:36,486 --> 00:20:39,030 Bilirsin? ver benim Kraliçeye dinlenmesi için biraz zaman var. 373 00:20:42,909 --> 00:20:44,494 Seni seviyorum tatlım. 374 00:21:06,975 --> 00:21:08,977 - Naber, j? - N'aber Doe? 375 00:21:09,143 --> 00:21:10,561 - İyi. - Yolun dışında. 376 00:21:11,354 --> 00:21:12,689 Peki o parayı aldın mı? 377 00:21:13,147 --> 00:21:14,440 Elbette. 378 00:21:16,609 --> 00:21:17,694 Kızım, kıçın yanıyor. 379 00:21:17,860 --> 00:21:18,987 Ben de öyle yapıyorum. 380 00:21:19,153 --> 00:21:20,321 Bu yüzden seni seviyorum. 381 00:21:21,948 --> 00:21:22,991 Bu da ne? 382 00:21:23,157 --> 00:21:24,200 İşte bu çok saçma. 383 00:21:24,367 --> 00:21:26,247 Lanet olsun, Manny. Sen bu saçmalıkla da mı uğraşıyorsun? 384 00:21:26,869 --> 00:21:28,013 - Evet. - Kızım, bu işi biliyorsun 385 00:21:28,037 --> 00:21:29,789 Zencileri sinek gibi düşürüyorum, değil mi? 386 00:21:33,209 --> 00:21:34,377 Buradaki bok, j... 387 00:21:35,211 --> 00:21:37,714 Chicago'daki en saf fentanil dostum. 388 00:21:38,673 --> 00:21:40,313 Bu bok senin on kat daha fazla hoşlanmanı sağlayacak 389 00:21:40,383 --> 00:21:42,093 şu anda kilitlediğin şeyden daha fazla. 390 00:21:43,052 --> 00:21:44,303 Bu gelecek, j. 391 00:21:48,683 --> 00:21:50,483 Ve söylediğin yer bu saçmalığı mı yaptın? 392 00:21:50,727 --> 00:21:52,145 Gerçek tıkalı haydutlar. 393 00:21:52,770 --> 00:21:53,813 Çin mahallesi. 394 00:21:57,900 --> 00:22:00,570 Ondan hoşlanmadım ama o kız kardeşimdi, biliyor musun? 395 00:22:00,695 --> 00:22:01,695 Onu hâlâ seviyordum. 396 00:22:02,447 --> 00:22:04,615 Şimdi onun lanet cenazesini planlamam gerekiyor. 397 00:22:07,368 --> 00:22:08,911 Çok üzgünüm, Vic. 398 00:22:09,037 --> 00:22:10,037 Ne yapacaksın? 399 00:22:10,663 --> 00:22:12,749 Tommy'nin altındaydım ve Stacy'nin başparmakları çok uzun süredir. 400 00:22:12,915 --> 00:22:14,333 Bir hamle yapmalıyım 401 00:22:14,500 --> 00:22:16,100 ama ne kadar az bilirsen o kadar iyi, tamam mı? 402 00:22:18,046 --> 00:22:19,505 Şehir dışına çıkmalısın. 403 00:22:20,548 --> 00:22:21,674 Yaralanmana izin veremem. 404 00:22:24,385 --> 00:22:26,304 Peki, pekala. 405 00:22:27,388 --> 00:22:28,556 Bu yerli değil mi? 406 00:22:28,723 --> 00:22:30,266 Evet. Zorlu. 407 00:22:30,725 --> 00:22:32,685 İyi vakit geçirdiğin için teşekkürler tatlım. 408 00:22:35,063 --> 00:22:36,856 Hayır. Gerçekten mi? 409 00:22:38,399 --> 00:22:40,943 Tarzının bu olduğunu bilmiyordum Vic. 410 00:22:41,069 --> 00:22:42,337 Benim hakkımda bilmediğin çok şey var Tommy. 411 00:22:42,361 --> 00:22:43,613 Buraya nasıl çıktın? 412 00:22:43,780 --> 00:22:44,906 Anahtarlar yalnızca Claudia'daydı. 413 00:22:45,073 --> 00:22:46,449 Evet... 414 00:22:47,408 --> 00:22:48,408 Onları ondan çıkardım. 415 00:22:51,037 --> 00:22:53,039 Kız kardeşine karşı yumuşak hissetmiyorsun. 416 00:22:53,206 --> 00:22:54,415 şimdi öyle misin Vic? 417 00:22:54,999 --> 00:22:56,042 Hayır. Bana bir iyilik yaptın. 418 00:22:56,209 --> 00:22:57,460 Beni öldürmeye çalıştı, unuttun mu? 419 00:22:57,627 --> 00:23:00,046 Evet. Yani yapacak bir şeyin yok 420 00:23:00,213 --> 00:23:01,589 onu çatı katıma almama izin vererek 421 00:23:01,756 --> 00:23:04,008 ve neredeyse beni bırakacak mısın? 422 00:23:04,175 --> 00:23:05,527 Neden böyle düşünüyorsun? 423 00:23:05,551 --> 00:23:06,636 Yani... 424 00:23:07,470 --> 00:23:09,097 Bu bir dışkı güvercini gibi değil 425 00:23:09,263 --> 00:23:11,099 kim zaten federallerle çalışıyor 426 00:23:11,265 --> 00:23:13,601 kız kardeşiyle tekrar çift dalış yapacaktı... 427 00:23:14,060 --> 00:23:15,060 Değil mi? 428 00:23:16,145 --> 00:23:17,355 Sağ. 429 00:23:17,522 --> 00:23:18,689 Ama eğer bilseydin, 430 00:23:18,856 --> 00:23:20,375 neden hemen benim için gelmedin? 431 00:23:20,399 --> 00:23:21,776 Buna boya testi denir Vic. 432 00:23:21,901 --> 00:23:24,112 Senden emin olmak zorundaydım hiçbir hareket yapmıyordu. 433 00:23:24,278 --> 00:23:26,447 Eğer bana tuzak kurarsan, muhtemelen şehri terk etmeyi dene. 434 00:23:26,614 --> 00:23:28,783 Ama yapmadım. Ve artık biliyorsun. 435 00:23:28,950 --> 00:23:30,535 Seni kazıklamaya çalışmıyorum Tommy. 436 00:23:34,747 --> 00:23:35,832 Peki... 437 00:23:36,374 --> 00:23:38,584 Bu arada, Stacy Marks bir buluşma ayarlayacak 438 00:23:38,751 --> 00:23:39,911 eğer henüz yapmamışsa. 439 00:23:40,002 --> 00:23:41,002 Ne hakkında? 440 00:23:41,420 --> 00:23:43,506 - Göreceksin. - Biliyor musun Tommy? 441 00:23:43,631 --> 00:23:45,299 Bütün planını mahvettin, değil mi? 442 00:23:45,842 --> 00:23:47,426 bir belediye başkanını cebinize sokmak için. 443 00:23:48,136 --> 00:23:50,114 Stacy asla alamayacak mahkumiyet olmadan seçilmiş 444 00:23:50,138 --> 00:23:52,348 ve Claudia olmadan bunları alamıyor. 445 00:23:52,473 --> 00:23:53,933 Belki haklısın. 446 00:23:56,269 --> 00:23:58,354 Ama sırf senin yüzünden babam bir gangsterdi, 447 00:23:58,980 --> 00:24:00,314 bu seni zorlaştırmıyor Vic. 448 00:24:00,481 --> 00:24:02,400 Flynn'in ayakta kalan son kişisi olabilirsiniz... 449 00:24:04,360 --> 00:24:05,361 Ama unutma... 450 00:24:06,445 --> 00:24:08,823 Kızını siktim ve en yakın arkadaşının kolunu kırdın 451 00:24:08,990 --> 00:24:11,033 Chicago'ya geldiğim gün. 452 00:24:11,159 --> 00:24:14,787 Bu yüzden hayatında asla kimin bok koştuğunu saptırdı. 453 00:24:19,876 --> 00:24:21,419 Buluşmayı ayarla dedim... 454 00:24:25,131 --> 00:24:26,591 Öyleyse ayarla. 455 00:24:40,021 --> 00:24:41,147 Kahretsin! 456 00:25:16,015 --> 00:25:17,015 Ne oluyor? 457 00:25:24,440 --> 00:25:26,400 Planlı ebeveynlik. Size nasıl yardımcı olabilirim? 458 00:25:51,968 --> 00:25:53,177 Her şey hazır mı? 459 00:25:53,719 --> 00:25:55,680 Egan zorlu bir kaltaktır. 460 00:25:55,846 --> 00:25:57,098 Damlalarını döndürüyor. 461 00:25:57,223 --> 00:25:59,809 Asla aynı yere gitmez aynı anda nokta. 462 00:25:59,976 --> 00:26:02,687 Ama nerede olduğuna dair istihbaratım var yarın gece olacak. 463 00:26:03,688 --> 00:26:06,107 Benimle akşam yemeğinden ayrılacak. 464 00:26:06,774 --> 00:26:08,276 Rds ile bir toplama işlemi yapıyorum. 465 00:26:33,092 --> 00:26:35,094 Size ailemle ilgili bir hikaye anlatayım. 466 00:26:35,219 --> 00:26:37,471 Büyükbabam en önemli adam 467 00:26:37,596 --> 00:26:39,098 Meksika'daki köyümüzde. 468 00:26:39,807 --> 00:26:42,018 Sevilen. Korkulan. 469 00:26:42,184 --> 00:26:43,811 Karşılaşmadığın bir adam. 470 00:26:44,729 --> 00:26:48,024 Eğer bir düşman edindiysen onun bir geleneği vardı. 471 00:26:49,066 --> 00:26:51,902 Kurbanlarını gönderecekti onları öldürmeden önce bir şeyler. 472 00:26:52,028 --> 00:26:53,529 Bir arama kartı. 473 00:26:54,238 --> 00:26:55,948 Passiflora. 474 00:26:56,866 --> 00:26:58,868 Meksika tutku çiçeği. 475 00:26:59,869 --> 00:27:01,871 Morunu tüketmek yapraklar uyumanıza yardımcı olur 476 00:27:02,038 --> 00:27:04,957 ve büyükbabam anlatıyordu alıcıyı yakında... 477 00:27:05,666 --> 00:27:07,251 Sonsuza kadar uyu. 478 00:27:08,919 --> 00:27:12,548 Sonra Tommy Egan amcam Luis'i öldürdü. 479 00:27:13,591 --> 00:27:15,343 Ve eğer intikamı alınmazsa, 480 00:27:15,468 --> 00:27:18,721 alacaksın onun yerine passiflora. 481 00:27:20,431 --> 00:27:22,850 Egan yarın ölecek. 482 00:27:23,851 --> 00:27:24,852 Ya da yapıyorsun. 483 00:27:45,206 --> 00:27:46,665 Bunu düşürdün. 484 00:27:51,420 --> 00:27:52,713 Ne, üzgün müsün? 485 00:27:54,715 --> 00:27:56,300 İstemediğini anlıyorum... 486 00:27:58,344 --> 00:28:00,137 Ama anlamadığım şey şu... 487 00:28:00,846 --> 00:28:02,223 Neden önce benimle konuşmadın? 488 00:28:02,390 --> 00:28:03,599 Bunu ben istedim Tommy. 489 00:28:03,766 --> 00:28:06,060 o kadar heyecanlandım ki eve gel ve sana söyle. 490 00:28:06,227 --> 00:28:07,228 Buraya gelip görene kadar 491 00:28:07,395 --> 00:28:09,146 kahrolası kan ve her yer kurşun delikleri. 492 00:28:09,313 --> 00:28:10,374 Evet, bunu görmek zorunda kaldığın için üzgünüm. 493 00:28:10,398 --> 00:28:12,066 Hayır, bunun için özür dileme. 494 00:28:12,942 --> 00:28:16,112 Bu tehlikeli bir hayat Seninle birlikte olmayı seçiyorum. 495 00:28:17,863 --> 00:28:19,031 Ama bir çocuk? 496 00:28:19,615 --> 00:28:20,699 Masum bir bebek mi? 497 00:28:20,866 --> 00:28:22,910 Öyle bir seçeneği yok, tamam mı? 498 00:28:30,835 --> 00:28:33,587 Endişelenmene gerek yok beni incittiğin konusunda mireya, 499 00:28:34,588 --> 00:28:36,590 kendinize dikkat ederek. 500 00:28:37,675 --> 00:28:39,385 Sana aşığım. 501 00:28:40,761 --> 00:28:43,347 Ve ben de seninle birlikteyim. 502 00:28:46,434 --> 00:28:48,060 Neyi seçerseniz seçin. 503 00:28:59,405 --> 00:29:01,282 Ben yapmadım. 504 00:29:06,162 --> 00:29:07,455 Az önce ne dedin? 505 00:29:09,874 --> 00:29:12,084 Bunu yapamazdım, Tommy. Ben... 506 00:29:13,461 --> 00:29:15,963 Bu bebeği seninle doğurmak istiyorum. 507 00:29:21,594 --> 00:29:23,095 Baba mı olacağım? 508 00:29:26,348 --> 00:29:28,392 - Lanet bir baba mı? - Evet! 509 00:29:29,059 --> 00:29:31,228 Ama bekle. Anlamıyorum. 510 00:29:31,353 --> 00:29:32,563 Ne değişti? 511 00:29:32,730 --> 00:29:34,815 Yapabileceğimi hiç düşünmemiştim kendi ailemi kur 512 00:29:34,940 --> 00:29:37,693 çünkü ben bir Garcia'yım ve Her zaman çok yalnızdım. 513 00:29:37,818 --> 00:29:38,818 Ama ben oradayken, 514 00:29:38,903 --> 00:29:41,614 Artık yalnız olmadığımı farkettim. 515 00:29:42,072 --> 00:29:43,491 Artık sana sahibim. 516 00:29:45,284 --> 00:29:46,702 Artık sana sahibim. 517 00:29:49,955 --> 00:29:53,292 Ve kimsenin bizi korumayacağını biliyorum 518 00:29:53,459 --> 00:29:55,044 nasıl istersen öyle Tommy. 519 00:29:58,005 --> 00:29:59,590 Haklısın. 520 00:30:13,854 --> 00:30:15,064 Kardeş! 521 00:30:15,356 --> 00:30:16,356 Zenci. 522 00:30:16,690 --> 00:30:17,970 Lanet fişi bende buldum, D. 523 00:30:18,108 --> 00:30:19,568 Başlamak üzereyiz. 524 00:30:19,735 --> 00:30:21,695 - Sen neden bahsediyorsun? - Beni kontrol et. 525 00:30:22,363 --> 00:30:23,697 Manny taze mi? 526 00:30:23,864 --> 00:30:25,449 O saf fetty'de a-1 fişi var 527 00:30:25,616 --> 00:30:27,368 Çin Mahallesi'nin hemen dışında, değil mi? 528 00:30:27,535 --> 00:30:30,037 Adım atmaktan bahsediyor bu boku dokuz, on kez. 529 00:30:30,579 --> 00:30:32,057 Artık nasıl olduğunu biliyorsun çok lanet para 530 00:30:32,081 --> 00:30:33,749 Bu boku yaparsak ne yapacağız? 531 00:30:34,500 --> 00:30:36,126 Daha büyük bir kasaya ihtiyacın olacak. 532 00:30:37,920 --> 00:30:39,922 Tommy'nin yapmadığını biliyorsun siktir et o fentanil'i dostum. 533 00:30:40,089 --> 00:30:41,215 Tommy'nin canı cehenneme, kardeşim. 534 00:30:41,924 --> 00:30:43,676 Gerçekten. Kaç kez kahrolasıca 535 00:30:43,842 --> 00:30:46,053 buna izin verecek misin beyaz çocuk bizim işimizde mi? 536 00:30:46,845 --> 00:30:48,931 Ona soracak mısın? senin orospunu da mı becereceksin? 537 00:30:49,557 --> 00:30:51,976 Kesinlikle. Hadi. Biz bu konuda. 538 00:30:52,935 --> 00:30:54,645 Bak şimdi zamanı değil dostum. 539 00:30:54,812 --> 00:30:57,372 Şu anda olmamız lazım Miguel'in kıçından kurtulmaya odaklandım. 540 00:30:58,023 --> 00:30:59,623 Endişelenmemiz gereken şey bu. 541 00:30:59,733 --> 00:31:01,569 Miguel mi? Ne? 542 00:31:01,735 --> 00:31:03,404 Kimse Miguel için endişelenmiyor zenci. 543 00:31:03,571 --> 00:31:04,572 Ne oluyor? Hadi. 544 00:31:04,738 --> 00:31:07,324 Onun üzerine inebiliriz ne zaman istersek öyle yaparız. 545 00:31:08,450 --> 00:31:10,160 Ama bahsetmişken... 546 00:31:10,744 --> 00:31:12,371 Silahları ne yaptın kardeşim? 547 00:31:14,081 --> 00:31:15,457 Bloklar nerede? 548 00:31:16,625 --> 00:31:18,105 Tommy Süryanilerle bir anlaşma yaptı. 549 00:31:18,210 --> 00:31:20,504 bu yüzden silahları kullandı. 550 00:31:21,547 --> 00:31:23,257 Beklemek? 551 00:31:25,342 --> 00:31:26,385 Kardeşim, gerçekten mi? 552 00:31:26,552 --> 00:31:27,946 Bu zenci kim olduğunu sanıyor? 553 00:31:27,970 --> 00:31:29,430 Onlar bizim silahlarımızdı, d. 554 00:31:29,597 --> 00:31:30,597 Biz. 555 00:31:33,809 --> 00:31:35,519 Kardeşim... 556 00:31:36,395 --> 00:31:39,440 Gerçekten siktir et Tommy'yi. 557 00:31:39,607 --> 00:31:42,735 Gerçekten. Tamam mı? Diyorum ki her zaman bu saçmalık, 558 00:31:42,901 --> 00:31:44,695 ama bu konuda beni dinle, tamam mı? 559 00:31:44,862 --> 00:31:47,781 Çünkü elmas asla izin vermeyeceğini biliyorum 560 00:31:47,948 --> 00:31:50,951 biraz nötron kıçlı beyaz New Yorklu zenci 561 00:31:51,118 --> 00:31:52,494 Chicago'ya gel ve ona söyle 562 00:31:52,661 --> 00:31:54,163 işini nasıl yürüteceğini, zenci. 563 00:31:54,330 --> 00:31:55,623 Tanrı aşkına. 564 00:31:57,625 --> 00:32:01,462 Hepsinin doğrudan fişi var kahrolası Hong Kong'a giden yol 565 00:32:01,587 --> 00:32:03,273 bu fentanil ile zenci. Sorun ne? 566 00:32:03,297 --> 00:32:05,297 Şimdi, gerçekten yapmak üzeresin tüm bu parayı bırak 567 00:32:05,424 --> 00:32:07,051 onun için masada mı? 568 00:32:13,057 --> 00:32:14,433 Lanet olsun, hayır. 569 00:32:14,558 --> 00:32:17,019 - Ben de bunu söylüyorum. - Hadi yapalım. 570 00:32:17,144 --> 00:32:18,562 Lanet olsun! Zamanı geldi. 571 00:32:18,729 --> 00:32:21,190 Şimdi nasıl kayacağız Tommy'yi geçti mi? 572 00:32:22,316 --> 00:32:23,734 Sen teksin 573 00:32:23,901 --> 00:32:26,070 sadece istemediğini söyledi fentanilin canı cehenneme, yani... 574 00:32:29,615 --> 00:32:33,243 Koalisyonu ikna edeceğiz ona karşı oy verin. İşte böyle. 575 00:32:33,410 --> 00:32:35,162 Bu saçmalığı oylamaya sunacağım. 576 00:32:35,287 --> 00:32:36,497 Koalisyon yasası değil mi? 577 00:32:36,664 --> 00:32:37,873 Evet. 578 00:32:38,374 --> 00:32:40,626 Ve sonra çetelerin nasıl hissedeceğini göreceğiz. 579 00:32:41,877 --> 00:32:44,588 Hadi şimdi. işte bu bahsettiğim şey, d. 580 00:32:44,713 --> 00:32:47,132 İşte bu. bende de bu var orada bekliyordum. 581 00:32:47,299 --> 00:32:49,093 Artık zamanı geldi. 582 00:32:49,259 --> 00:32:50,302 Zencim. 583 00:32:53,263 --> 00:32:54,390 Evet. 584 00:32:58,519 --> 00:33:00,896 Ben... sana bir şey sormam gerekiyor. 585 00:33:01,021 --> 00:33:03,524 - Evet, naber? - Miguel hakkında. 586 00:33:05,526 --> 00:33:07,194 Bu gerçek bir ruh hali katili. 587 00:33:07,861 --> 00:33:10,322 Cruz uyuşturucudan tutuklandı. 588 00:33:10,906 --> 00:33:12,491 Miguel zaten çok derinlerde 589 00:33:12,658 --> 00:33:16,036 ve şimdi bir başkasına ihtiyacı var Cruz'u kurtarmak için 500 bin. 590 00:33:17,871 --> 00:33:19,665 Ve hâlâ Che'ye borcu var. 591 00:33:21,375 --> 00:33:23,210 Gerçekten tehlikede olduğundan endişeleniyorum. 592 00:33:23,669 --> 00:33:25,003 Bak bebeğim... 593 00:33:26,130 --> 00:33:27,970 yapmayacağıma dair sana söz verdim kardeşine zarar... 594 00:33:28,674 --> 00:33:31,009 Onu atmayacağım lanet bir can simidi. 595 00:33:32,261 --> 00:33:34,012 Ve kahretsin, bu benim için iyi. 596 00:33:34,596 --> 00:33:35,848 Bu bizim için iyi. 597 00:33:37,141 --> 00:33:41,103 Bu bizi bir adım yapar ana bağlantı olmaya daha yakın. 598 00:33:43,397 --> 00:33:45,232 O zaman istediğimiz her şey bizim olur. 599 00:33:45,357 --> 00:33:46,984 Aileyi istiyorum. 600 00:33:47,693 --> 00:33:50,154 Ve buna kardeşim de dahil. 601 00:33:51,905 --> 00:33:54,116 Eğer o yaralanırsa bu benim de canımı acıtır. 602 00:33:54,825 --> 00:33:56,285 Derinden, tamam mı? 603 00:33:57,619 --> 00:33:58,912 Bak, saf değilim, tamam mı? 604 00:33:59,037 --> 00:34:00,682 sorduğumu biliyorum imkansız burada 605 00:34:00,706 --> 00:34:01,749 ama tek yol bu. 606 00:34:02,249 --> 00:34:03,709 Lütfen. 607 00:34:04,835 --> 00:34:07,463 Lütfen kardeşime yardım edin. 608 00:34:07,588 --> 00:34:09,922 Bebeğimiz ile aynı kana sahip. 609 00:34:28,567 --> 00:34:29,567 Tamam aşkım. 610 00:34:36,449 --> 00:34:37,701 Teşekkür ederim. 611 00:34:39,495 --> 00:34:40,704 Rica ederim. 612 00:34:50,964 --> 00:34:51,964 Ha. 613 00:34:55,844 --> 00:34:56,969 Patron? 614 00:34:57,137 --> 00:34:58,347 Bir ziyaretçin var. 615 00:35:03,727 --> 00:35:05,062 Burada ne işin var? 616 00:35:05,187 --> 00:35:06,772 Kıçını kurtarıyorum Miguel. 617 00:35:09,691 --> 00:35:11,109 Bu seni bir bütün yapar. 618 00:35:12,402 --> 00:35:13,612 Devam etmek. Al onu. 619 00:35:16,949 --> 00:35:18,534 Tüm sorunlarınız çözüldü. 620 00:35:19,827 --> 00:35:20,828 Neden bana yardım edesin ki? 621 00:35:20,994 --> 00:35:22,538 Bunun için kız kardeşine teşekkür edebilirsin. 622 00:35:22,704 --> 00:35:24,540 Bana senin kötü durumda olduğunu söyledi. 623 00:35:25,332 --> 00:35:27,751 Kıçını kurtaracağıma dair bana söz verdirtti. 624 00:35:30,379 --> 00:35:32,548 Bu akşam restoranda görüşürüz mü? 625 00:35:33,715 --> 00:35:34,842 Akşam yemeği senden. 626 00:36:02,828 --> 00:36:03,871 Merhaba Vic. 627 00:36:04,037 --> 00:36:05,122 Bunu halledebilir miyiz? 628 00:36:05,706 --> 00:36:07,583 - Kız kardeşim az önce öldü. - Biliyorum. 629 00:36:08,333 --> 00:36:11,003 Yangınları söndürüyordum olay olduğundan beri aralıksız. 630 00:36:11,753 --> 00:36:13,547 Ve dinle, sonunda sana sahip olduğum için, 631 00:36:14,423 --> 00:36:16,067 bir şey söyledi mi herhangi biriyle buluşmak hakkında 632 00:36:16,091 --> 00:36:17,551 ölmeden önce mi? 633 00:36:17,718 --> 00:36:18,653 Tommy Egan mı? 634 00:36:18,677 --> 00:36:19,928 Sana bir bok söylememe gerek yok. 635 00:36:20,095 --> 00:36:22,264 Senin yerinde olsam ses tonuma dikkat ederdim. 636 00:36:23,223 --> 00:36:25,309 Yoksa hatırlatmam mı gerekiyor benim için mi çalışıyorsun? 637 00:36:26,643 --> 00:36:29,229 Tam da sana sormak üzereydim aynı kahrolası şey. 638 00:36:29,354 --> 00:36:31,154 - Onun burada ne işi var? - Emin olmaya çalışıyorum 639 00:36:31,189 --> 00:36:33,066 bu hiç fena değil arkamdan oluyor. 640 00:36:33,233 --> 00:36:34,252 Sanırım endişelenmekte haklıydım. 641 00:36:34,276 --> 00:36:35,569 Başka seçeneğim yok. 642 00:36:35,736 --> 00:36:37,905 Tüm departman Claudia'yı öldürdüğünü düşünüyor. 643 00:36:38,447 --> 00:36:39,727 Burada yavaş yavaş pedal çevirerek yapamayız. 644 00:36:39,865 --> 00:36:40,908 Senin için bir çözüm bulabilirim. 645 00:36:41,074 --> 00:36:42,474 Seni Claudia'nın katiline götürebilirim. 646 00:36:42,576 --> 00:36:43,619 Eminim yapabilirsin. 647 00:36:43,785 --> 00:36:45,705 Hayır, gerçekten. seni alacağım aynı zamanda bir cinayet silahı. 648 00:36:46,622 --> 00:36:49,917 Bir Marquez'i tutuklayacaksın Claudia'nın vurulması için asker. 649 00:36:50,042 --> 00:36:51,460 Sana bir zaman ve yer vereceğim. 650 00:36:52,294 --> 00:36:54,254 sana yardım etmemi istiyorsun Marquez karteline komplo kurmak mı? 651 00:36:54,379 --> 00:36:55,756 Herkes için iyidir. 652 00:36:55,881 --> 00:36:57,758 Tutuklanacaksınız. Bu bir kazan-kazan durumu. 653 00:36:57,925 --> 00:36:59,927 sana yardım etmeyeceğim masum bir adamın çerçevesini çizin. 654 00:37:00,052 --> 00:37:01,487 "Masum" ve "Marquez" ait bile değilim 655 00:37:01,511 --> 00:37:02,679 aynı cümlede. 656 00:37:02,846 --> 00:37:05,006 Belki beni duymadın! Bunu yapmayacağım. 657 00:37:06,016 --> 00:37:07,100 Elbette. Bu kadar yeter. 658 00:37:07,267 --> 00:37:09,311 Artık top oynamanın vakti geldi. 659 00:37:09,436 --> 00:37:11,647 Ya da belediye başkanı olma hayalleriniz bitti. 660 00:37:11,813 --> 00:37:14,441 Alicia'nın videosu gidiyor doğrudan lanet 9:00 haberlerine geçiyorum 661 00:37:14,608 --> 00:37:16,502 ve herkes görecek benden para aldığını 662 00:37:16,526 --> 00:37:18,087 ve nerede olduğunu biliyordun lanet olsun, nereden geliyordu? 663 00:37:18,111 --> 00:37:19,237 Siktir git! 664 00:37:22,324 --> 00:37:23,367 Ve biliyor musun? 665 00:37:23,951 --> 00:37:25,243 Sana yardım edecektim. 666 00:37:25,410 --> 00:37:27,955 Yepyeni bir şeye sahip olabilirdin Gelecek aya kadar Alaska'da yaşam. 667 00:37:28,121 --> 00:37:29,331 O kadar boktansın ki! 668 00:37:29,915 --> 00:37:32,209 sözler veriyorsun ve insanları öldürtüyorsun. 669 00:37:32,918 --> 00:37:34,044 Zayıf olduğumu mu düşünüyorsun? 670 00:37:34,795 --> 00:37:37,065 Ben biraz kolayım, seni işaretle piyon olarak kullanıp çöpe atabilir misin? 671 00:37:37,089 --> 00:37:38,590 Peki, sana şunu söyleyeyim... 672 00:37:39,424 --> 00:37:40,676 Babamı öldürdüm. 673 00:37:41,134 --> 00:37:42,511 Ve Vargas'ı öldürdüm! 674 00:37:42,678 --> 00:37:44,638 Neler var bu konuda ne yapacaksın? 675 00:37:44,805 --> 00:37:46,405 Hiç bir şey. biliyorsun neden? Çünkü yapamazsın. 676 00:37:46,515 --> 00:37:48,767 Tehlikedesin, ve sen de bizim kadar kirlisin. 677 00:37:48,934 --> 00:37:50,614 O yüzden sana yapmanı söylediği şeyi yap 678 00:37:50,644 --> 00:37:52,354 yoksa seni kuruması için asarız. 679 00:38:02,155 --> 00:38:03,365 Adres nedir? 680 00:38:09,037 --> 00:38:11,331 Sheridan'a doğru bir yolculuk yapmayı düşündüm neşelenmene yardımcı olur. 681 00:38:12,290 --> 00:38:14,793 Kelimenin tam anlamıyla geçtik Loyola ve Kuzeybatı. 682 00:38:14,960 --> 00:38:16,378 Bunun faydası olacağını mı düşünüyorsun? 683 00:38:16,545 --> 00:38:18,005 Bu saçmalığa takılma, kısacık. 684 00:38:18,171 --> 00:38:19,965 Tamam mı? O kadar da büyütülecek bir şey değil. 685 00:38:20,132 --> 00:38:22,843 Kısmi nasıl oluyor burs çok önemli değil mi? 686 00:38:23,885 --> 00:38:26,847 Bebeğim... Dışarıda bir sürü üniversite var. 687 00:38:27,014 --> 00:38:29,516 Demek istediğim, bunlar olacak olanlar gelmen için yalvarıyorum. 688 00:38:29,683 --> 00:38:30,767 Bu saçmalığın bedelini ödeyecekler. 689 00:38:30,934 --> 00:38:33,061 Ama onlar spelman değiller. 690 00:38:34,396 --> 00:38:35,605 Haklısın. 691 00:38:36,857 --> 00:38:39,234 Ama hey, Atlanta'yı çok iyi tanıyorsun. 692 00:38:39,401 --> 00:38:41,737 Eğer burada okula gidersen, beni her gün görebilirsin. 693 00:38:41,903 --> 00:38:44,114 Anlamıyorsun. Yapma herhangi bir şeyi önemsiyor musun? 694 00:38:44,281 --> 00:38:45,574 Senin hayallerin yok, değil mi? 695 00:38:46,408 --> 00:38:48,076 Unuttum. 696 00:38:48,243 --> 00:38:50,495 Senin tek umursadığın bu CBI saçmalığı. 697 00:38:50,662 --> 00:38:52,247 para ve o lanet bisiklet. 698 00:38:52,831 --> 00:38:54,583 Bu doğru değil. 699 00:38:55,042 --> 00:38:56,084 Tamam mı? 700 00:38:56,918 --> 00:38:58,336 Bakmak. Buraya gel anne. 701 00:38:58,503 --> 00:38:59,629 Bana bak. 702 00:39:00,172 --> 00:39:01,173 Bana bak. 703 00:39:01,339 --> 00:39:03,800 Bunu birlikte çözeceğiz, tamam mı? 704 00:39:03,967 --> 00:39:06,219 Spelman'a gitmek istiyorsan, bu saçmalığı gerçekleştireceğiz. 705 00:39:06,386 --> 00:39:07,804 Bazı ipleri çekeceğim. 706 00:39:07,971 --> 00:39:09,973 Biraz büyük yapacağım hareket eder. Ne istersen. 707 00:39:10,140 --> 00:39:12,350 Ama bunu bunun için yapacağız sen, iyi misin? Anladım. 708 00:39:12,517 --> 00:39:15,103 - Bu kadar kızmayı bırak. - Her neyse. 709 00:39:15,270 --> 00:39:17,606 hakkında konuşmak üzere değilim şu an bu saçmalık. Ben dışarıdayım. 710 00:39:20,358 --> 00:39:23,236 Peki. O zaman ben... Sanırım sonra görüşürüz. 711 00:39:30,202 --> 00:39:31,536 Peki. Bahis. 712 00:39:48,762 --> 00:39:49,762 Gitmek. 713 00:39:55,352 --> 00:39:57,938 Bizimle çalışmak istiyorsunuz. 714 00:40:04,402 --> 00:40:06,905 Peki ortaklarınıza kefil misiniz? 715 00:40:07,030 --> 00:40:08,073 Evet. 716 00:40:11,201 --> 00:40:12,494 Benim hatam. 717 00:40:12,661 --> 00:40:13,638 Evet, Bayan Wu. 718 00:40:13,662 --> 00:40:14,746 Kimse bize kefil olamaz. 719 00:40:14,871 --> 00:40:16,164 Kendimize kefil oluyoruz. 720 00:40:16,998 --> 00:40:19,167 Fentanil ciddi bir iştir, 721 00:40:19,334 --> 00:40:21,419 ve hata yapmaktan korkuyorum... 722 00:40:23,046 --> 00:40:24,339 Olmayacak... 723 00:40:25,132 --> 00:40:26,132 Hoşgörülü olun. 724 00:40:28,927 --> 00:40:30,637 Hayır, bunun için endişelenmene gerek yok. 725 00:40:31,429 --> 00:40:32,472 Biz iyiyiz. 726 00:40:35,809 --> 00:40:36,977 Birkaç hafta önce, 727 00:40:37,102 --> 00:40:39,354 birisi çaldı zar oyunlarımdan biri. 728 00:40:39,479 --> 00:40:40,981 Güvenliği bırakmak zorunda kaldım. 729 00:40:42,065 --> 00:40:43,065 Bunlar... 730 00:40:43,441 --> 00:40:44,418 Vücut parçalarıdır. 731 00:40:44,442 --> 00:40:46,194 Hiçbir hata olmayacak. 732 00:40:50,365 --> 00:40:51,575 Tamam aşkım. 733 00:40:52,534 --> 00:40:53,660 Rakamlarla konuşalım. 734 00:40:54,703 --> 00:40:55,703 Haydi. 735 00:40:58,290 --> 00:41:01,960 Jeffrey "bubba" Smith Michael Sparks'a karşı! 736 00:41:03,211 --> 00:41:07,340 İki dev savaşıyor burada, ışıklar şehrinde. 737 00:41:08,633 --> 00:41:11,678 Bu gece her iki dövüşçü de iyi görünüyor. 738 00:41:12,762 --> 00:41:16,933 Ooh, Michael Sparks'ın durumu kötü! 739 00:41:23,857 --> 00:41:25,692 Bok! 740 00:41:56,723 --> 00:41:58,308 Evine hoş geldin Hermano. 741 00:42:01,061 --> 00:42:03,104 - Bunu nasıl yaptın? - Ne yap? 742 00:42:03,271 --> 00:42:05,398 Beni nasıl çıkardın? Nakit paramız yoktu. 743 00:42:11,238 --> 00:42:13,114 Benimle dalga mı geçiyorsun, jefe? 744 00:42:13,823 --> 00:42:15,825 öyle olduğumuzu sanıyordum o şerefsizi içiyorum. 745 00:42:16,785 --> 00:42:18,870 - Şimdi de bu saçmalık mı oldu? - Lanet olsun hayır. 746 00:42:19,496 --> 00:42:22,207 O orospu çocuğu birkaç saat içinde ölmüş olacaksın. 747 00:42:23,291 --> 00:42:24,626 Ve tahmin et ne oldu? 748 00:42:26,419 --> 00:42:27,921 Parayı hâlâ saklıyoruz. 749 00:42:28,046 --> 00:42:30,507 Bunu Che'ye verdiğinde ve bizi yeniden bir bütün yap, 750 00:42:30,924 --> 00:42:34,094 Tommy kahrolası egan uzak bir anı olarak kalacaktır. 751 00:42:40,141 --> 00:42:42,102 Hey, bunu çevirdik biraz daha sıç, büyük kardeşim. 752 00:42:42,269 --> 00:42:43,478 Haklısın. 753 00:42:43,645 --> 00:42:46,106 Genişleme modundayız, orospu çocuğu. 754 00:42:46,273 --> 00:42:47,816 Evet. Kesinlikle kazanıyoruz arkadaşlar. 755 00:42:47,983 --> 00:42:49,442 İşte başlıyoruz. 756 00:42:49,609 --> 00:42:50,652 Kahretsin, biraz tuhaf hissediyorum 757 00:42:50,819 --> 00:42:52,219 Tommy'yi konunun dışında tutuyorum ama. 758 00:42:57,325 --> 00:42:58,952 Sen neden bahsediyorsun? 759 00:43:00,495 --> 00:43:03,123 Hiç bir şey. Sadece Tommy'yi düşünüyorum orada olmalıydım, hepsi bu. 760 00:43:03,290 --> 00:43:05,625 Ne yani, şimdi de bu zencinin orospu mu oldun? 761 00:43:05,792 --> 00:43:08,962 Hayır zenci. Öyle değil, j. 762 00:43:09,462 --> 00:43:10,630 Bence eğer Tommy... 763 00:43:13,842 --> 00:43:15,844 Ne düşündüğün umurumda değil. 764 00:43:16,553 --> 00:43:18,138 Bakın, siz orospu çocuklarından bıktım 765 00:43:18,305 --> 00:43:19,306 beni ikinci kez tahmin ediyorsun. 766 00:43:19,472 --> 00:43:21,016 Bu boku ben yönetiyorum! 767 00:43:29,149 --> 00:43:31,776 O orospu kıçını dışarı çıkar onu öldürmeden önceki görüşüm. 768 00:43:33,361 --> 00:43:34,446 Anladım. Anladım. 769 00:43:34,612 --> 00:43:35,864 Anladım. 770 00:43:36,781 --> 00:43:38,033 Çıkar onu! 771 00:43:42,412 --> 00:43:43,872 Siktir et onları. 772 00:43:44,039 --> 00:43:45,165 Hepsi! 773 00:43:45,332 --> 00:43:46,458 Ne halt? 774 00:43:53,256 --> 00:43:56,259 Biliyor musun, şaşırdım senden bir mesaj almak için. 775 00:43:56,384 --> 00:43:58,720 Biliyorum. Havamdaydım. 776 00:43:58,845 --> 00:44:00,180 Bana kızgın olduğunu sanıyordum. 777 00:44:00,764 --> 00:44:02,891 kalamayacağımı biliyorsun sana çok uzun süre kızgınım. 778 00:44:03,808 --> 00:44:07,812 Neden? Çünkü sen beni hissediyor musun? Yapmadığını söyle. 779 00:44:07,937 --> 00:44:09,697 Aslında şu anda burada olmamam gerekiyor ama... 780 00:44:10,732 --> 00:44:12,652 Sadece seninle ilgili bir şey beni geri getirmeye devam ediyor. 781 00:44:14,361 --> 00:44:16,029 Neden bana öyle bakıyorsun? 782 00:44:16,613 --> 00:44:18,591 Gerçekten nasıl olduğunu bilmiyorsun özelsin, değil mi? 783 00:44:18,615 --> 00:44:20,784 Beni utandırmaya falan çalışıyor. 784 00:44:20,950 --> 00:44:22,786 HAYIR! Gerçekten oradayım. 785 00:44:23,286 --> 00:44:24,486 Bütün bu saçmalıklardan daha iyisin. 786 00:44:24,621 --> 00:44:26,831 Sanki herkes yapabilirmiş gibi senin dışında onu görüyorum. 787 00:44:27,749 --> 00:44:30,418 Bak, tek bildiğim buradaki hayat. 788 00:44:30,585 --> 00:44:32,545 Bütün hayallerim Chicago'da geçiyor. 789 00:44:33,338 --> 00:44:36,007 Ama dünya daha büyük güney tarafına göre, d. 790 00:44:36,174 --> 00:44:38,534 Bunların üzerinde olmak zorunda değilsin eğer istemiyorsan sokaklara. 791 00:44:39,094 --> 00:44:41,096 Buradan çıkıp gidecek kadar akıllısın. 792 00:44:42,013 --> 00:44:43,264 Bak, sadece... 793 00:44:44,099 --> 00:44:45,100 Okul. 794 00:44:45,725 --> 00:44:46,725 Düşünün mü? 795 00:44:47,227 --> 00:44:48,395 En azından benim için? 796 00:44:51,314 --> 00:44:52,649 Gerçekten! 797 00:44:53,233 --> 00:44:54,734 Benim için bir düşün. 798 00:44:55,276 --> 00:44:56,276 Peki. 799 00:44:56,694 --> 00:44:59,531 Senin için bunu düşüneceğim. 800 00:45:13,044 --> 00:45:14,587 Devam etmek. Devam etmek. Devam etmek. 801 00:45:15,338 --> 00:45:17,149 Aşırıya kaçmaya çalışmıyorum ne demek istediğimi anlıyor musun? 802 00:45:17,173 --> 00:45:18,925 Hazır olmadığını söylediğini biliyorum. 803 00:45:19,092 --> 00:45:20,343 Yaptım ama... 804 00:45:20,510 --> 00:45:23,012 Sadece emin olmak istedim saçma sapan bir şey yapmıyordun. 805 00:45:23,179 --> 00:45:24,889 Sen yapmayacaktın yine üzerimde kaybol. 806 00:45:26,599 --> 00:45:28,852 Bak, harcadıktan sonra bir süre seninle... 807 00:45:29,602 --> 00:45:31,771 Sadece bana bunu gösterdi bu gerçek bir şey. 808 00:45:33,773 --> 00:45:34,858 Bekle, yani... 809 00:45:35,567 --> 00:45:36,568 Şöyle diyorsun... 810 00:45:37,569 --> 00:45:38,569 Evet. 811 00:46:08,391 --> 00:46:09,684 Bu saçmalık da ne? 812 00:46:10,477 --> 00:46:13,646 Adama on kere temiz söylüyorum yine lanet banyolar. 813 00:46:13,813 --> 00:46:15,857 Yerde. Otur şuraya. 814 00:46:18,526 --> 00:46:20,278 - Kahretsin! - Aşağı, aşağı, aşağı! 815 00:46:36,628 --> 00:46:39,047 - Yakaladım onu. - Kimin kaldığını kontrol et. 816 00:46:43,843 --> 00:46:45,178 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım. Ateş etme. 817 00:46:45,345 --> 00:46:47,263 - Evet? Kapat çeneni. - Ateş etme. 818 00:46:47,388 --> 00:46:48,806 Oraya git. 819 00:46:49,724 --> 00:46:51,004 Silahın olmadan bir hiçsin. 820 00:46:51,100 --> 00:46:52,435 Her şeyi berbat ettiğinin farkındasın değil mi? 821 00:46:52,602 --> 00:46:54,762 Hayır, sen her şeyi berbat ettin mahallemize geldi! 822 00:46:54,854 --> 00:46:57,440 - Bunlar bizim kulüplerimiz. - Evet? 823 00:46:57,607 --> 00:46:59,960 Peki, sana ne olduğunu göstereyim tüm insanlarına bunu yapacağız 824 00:46:59,984 --> 00:47:01,528 eğer buradan defolup gitmezsen. 825 00:47:05,073 --> 00:47:06,824 - Ağzını tezgaha koy! - HAYIR! 826 00:47:06,950 --> 00:47:08,201 Bunu yapmak zorunda değilsin dostum. 827 00:47:08,368 --> 00:47:09,869 Hayır. Hayır. 828 00:47:17,585 --> 00:47:18,585 Aç şunu. 829 00:47:18,878 --> 00:47:20,213 Bunu yapmak zorunda değilsin. 830 00:47:33,393 --> 00:47:34,394 Mesaj alındı ​​mı? 831 00:47:35,228 --> 00:47:36,771 Defol git buradan. 832 00:47:43,736 --> 00:47:45,530 Stacy Marks düz bir şutör. 833 00:47:45,655 --> 00:47:47,699 Senin için hedefine ulaşacak Chicago. 834 00:47:53,371 --> 00:47:55,748 Arkadaşlar tarafından ödendi Stacy'nin notları- 835 00:48:08,803 --> 00:48:09,887 Elena'yı mı? 836 00:48:10,430 --> 00:48:12,432 Tseng'e delgado'yu yakalamasını söyle ve hemen buraya gelin. 837 00:48:14,058 --> 00:48:16,769 Tseng, Stacy'nin sana ihtiyacı var ve Delgado ofisinde. 838 00:48:19,355 --> 00:48:20,523 - Naber? - İsimsiz ipucu. 839 00:48:20,690 --> 00:48:22,066 Claudia Flynn'in katili elimizde. 840 00:48:22,233 --> 00:48:24,033 Kendi evinde saklanıyor annemin evi. Hadi gidelim. 841 00:48:24,068 --> 00:48:25,361 - Bekle, ne? - Ne? 842 00:48:25,486 --> 00:48:27,947 Yolda sana bilgi vereceğim. Hadi taşıyalım. 843 00:48:28,906 --> 00:48:30,658 Polis! Arama iznimiz var! 844 00:48:31,117 --> 00:48:32,452 Hadi gidelim. Hadi gidelim. 845 00:48:32,619 --> 00:48:34,746 Taşınmak. Taşınmak. Taşınmak. Sağa! 846 00:48:34,871 --> 00:48:36,414 Taşınmak. Taşınmak. Her yeri kontrol edin. 847 00:48:36,581 --> 00:48:38,017 - Her şeye bakın. - Dostum, bu da ne? 848 00:48:38,041 --> 00:48:39,250 Selam, selam! Onu orada tut! 849 00:48:39,417 --> 00:48:40,460 Ben mutfağı kontrol edeceğim. 850 00:48:40,627 --> 00:48:41,628 Şömineyi kontrol edin. 851 00:48:41,794 --> 00:48:43,087 Ellerini üzerimden çek. 852 00:48:43,254 --> 00:48:44,339 Hey. Bununla uğraşmayın. 853 00:48:44,505 --> 00:48:45,798 Ne yaptığını sanıyorsun? 854 00:48:45,923 --> 00:48:47,884 Buzdolabını ve ocağı kontrol edin. 855 00:48:48,635 --> 00:48:49,802 Kim olduğumu biliyor musun? 856 00:48:49,969 --> 00:48:51,346 Defol git buradan. 857 00:48:51,512 --> 00:48:53,848 Her yeri kontrol edin. Her şeye bakın. 858 00:48:54,015 --> 00:48:55,183 Silahım var! 859 00:48:55,767 --> 00:48:57,060 Onu yakaladık. 860 00:48:58,394 --> 00:48:59,520 İkinci kat temiz. 861 00:48:59,687 --> 00:49:01,272 Beni nereye götürüyorsun? 862 00:49:02,732 --> 00:49:04,025 Ellerini üzerimden çek. 863 00:49:04,192 --> 00:49:06,110 Hala söylemedin bunun neyle ilgili olduğunu bana sor. 864 00:49:06,277 --> 00:49:07,277 Lanet pislikler. 865 00:49:07,362 --> 00:49:08,738 Çek ellerini üzerimden! 866 00:49:10,323 --> 00:49:11,323 Hey, bu benim değil. 867 00:49:11,407 --> 00:49:13,242 Evet, herkes aynı şeyleri söylüyor. 868 00:49:13,409 --> 00:49:14,827 Onu arabaya bindirin. 869 00:49:14,994 --> 00:49:16,079 Hadi gidelim! 870 00:49:34,597 --> 00:49:35,597 Hey, sen. 871 00:49:43,523 --> 00:49:44,565 Bu ne? 872 00:49:45,400 --> 00:49:47,485 Sadece biraz elmas bebeğim için, hepsi bu. 873 00:49:52,115 --> 00:49:53,115 Dostum, hadi kızım. 874 00:49:53,825 --> 00:49:56,411 Biliyorsun sana karşı kötüyüm Cadillac'taki dört daire gibi kıç. 875 00:49:56,577 --> 00:49:57,897 Ve sana söz veriyorum, hala iyiyim 876 00:49:58,037 --> 00:49:59,372 kardeşim için planımızla. 877 00:49:59,497 --> 00:50:00,497 Ben sadece... 878 00:50:01,124 --> 00:50:03,501 sadece biraz zamana ihtiyacım var başımı bokun etrafına sar. 879 00:50:03,668 --> 00:50:04,668 Tamam mı? 880 00:50:06,921 --> 00:50:09,382 Hadi bebeğim. Her zaman sadece ikimizdik. 881 00:50:11,676 --> 00:50:12,802 Buraya gel. 882 00:50:13,761 --> 00:50:15,138 Bu gece değil. 883 00:50:16,264 --> 00:50:18,975 Sanırım biz... ikimiz de biraz daha zamana ihtiyacım var. 884 00:50:22,103 --> 00:50:24,105 Bir zincir yaptığın boku düzeltmez. 885 00:50:53,551 --> 00:50:55,511 Tamam, yeter. Bakmak. 886 00:50:57,930 --> 00:50:59,098 Miguel... 887 00:50:59,724 --> 00:51:01,726 Kendini düşünmeni istiyorum. 888 00:51:02,602 --> 00:51:05,396 Tommy'nin koruyucusu... Ben korumaya gerek yok. 889 00:51:07,106 --> 00:51:10,109 Eğer çocuğumuzun tio'su olmak istiyorsan. 890 00:51:18,493 --> 00:51:20,119 Sen... 891 00:51:21,954 --> 00:51:24,332 - Sen... hamile misin? - Evet. 892 00:51:24,457 --> 00:51:26,959 Bu yüzden bunu benim için yapmana gerçekten ihtiyacım var. 893 00:51:28,085 --> 00:51:30,922 eğer beni görmek istersen 894 00:51:31,589 --> 00:51:32,924 ya da bebeğim... 895 00:51:33,674 --> 00:51:34,926 Hiç. 896 00:51:36,010 --> 00:51:39,889 Tamam aşkım? Siz ikinizin yapması gerekiyor Birlikte iyi oynamayı öğrenin. 897 00:51:40,264 --> 00:51:42,058 Artık bir aileyiz. 898 00:51:48,815 --> 00:51:49,941 Miguel mi? 899 00:51:51,025 --> 00:51:52,878 bunu ne zaman istersem alabilirim hazırsın. Aceleye gerek yok. 900 00:51:52,902 --> 00:51:53,903 Teşekkür ederim. 901 00:51:56,280 --> 00:51:58,199 Hey, neden bu saçmalığa son vermiyoruz? 902 00:51:58,324 --> 00:51:59,325 Benden hoşlanmıyorsun 903 00:51:59,492 --> 00:52:01,244 ve eminim senden hiç hoşlanmıyorum. 904 00:52:01,410 --> 00:52:04,622 Ama bu aileyle ilgili. Mireya artık benim de ailem. 905 00:52:04,789 --> 00:52:08,084 Ve her şeyi yapacağım onu koruma gücüm. 906 00:52:08,918 --> 00:52:10,211 Ve çocuğumuz. 907 00:52:12,922 --> 00:52:14,090 Anladın? 908 00:52:18,261 --> 00:52:20,388 - Her şey hazır mı? - Evet, zıplamam lazım. 909 00:52:20,555 --> 00:52:21,931 Bueno... 910 00:52:22,181 --> 00:52:25,309 Neden tatlıya kalmıyoruz? 911 00:52:26,769 --> 00:52:29,021 sadece konuşmak istedim 912 00:52:29,188 --> 00:52:33,568 gelecekteki yeğenim veya yeğeninin babası biraz daha. 913 00:52:33,734 --> 00:52:35,403 Evet. Evet, kalabilir misin? 914 00:52:35,570 --> 00:52:37,238 Yani, bir yerde olmam lazım. 915 00:52:37,405 --> 00:52:38,698 Bunu benim için yap Tommy. 916 00:52:38,865 --> 00:52:40,449 Bana bir iyilik yap ve kal. 917 00:52:41,534 --> 00:52:42,660 Lütfen. 918 00:52:55,423 --> 00:52:57,425 Evet, seni yakaladım, Egan. 919 00:53:21,490 --> 00:53:23,451 Egan nerede? 920 00:53:35,046 --> 00:53:36,297 Jefe... 921 00:53:36,881 --> 00:53:38,257 Egan gelmedi. 922 00:53:46,682 --> 00:53:49,477 Evet, bana şunu hatırlatıyorsun anne şu sıralar çok fazla. 923 00:53:51,145 --> 00:53:53,147 - Gerçekten mi? - Evet. 924 00:53:54,649 --> 00:53:57,193 Bilirsin, annem hemşire olmamın nedeni, değil mi? 925 00:53:58,152 --> 00:53:59,152 Hiç bir fikrim yoktu. 926 00:53:59,236 --> 00:54:00,236 Evet. 927 00:54:01,072 --> 00:54:03,407 Gerçekten hastalandı ve ben onunla ilgilendim 928 00:54:03,574 --> 00:54:04,825 o zamanlar elimden geldiğince 929 00:54:04,992 --> 00:54:08,412 ama onun kanseri sadece gittikçe daha da kötüleşti ve... 930 00:54:10,581 --> 00:54:12,249 - Evet. - Vay. 931 00:54:14,627 --> 00:54:15,878 Nasıl biriydi? 932 00:54:16,671 --> 00:54:17,964 Çok güzeldi. 933 00:54:18,631 --> 00:54:21,133 O zaman tam olarak senin gibiydi. 934 00:54:22,301 --> 00:54:25,429 Annem en çok bu dünyadaki muhteşem kadın. 935 00:54:25,972 --> 00:54:27,431 O da senin gibi akıllıydı. 936 00:54:28,474 --> 00:54:30,393 Ve onun gibi çok inatçısın Tommy. 937 00:54:30,559 --> 00:54:31,954 İnatçı? Ona inatçı olmadığımı söyle. 938 00:54:31,978 --> 00:54:34,188 - Evet, biraz inatçısın. - İnatçı? Ben? 939 00:54:34,355 --> 00:54:35,595 - İnatçı. - İnatçı değilim. 940 00:54:35,690 --> 00:54:36,983 Sen öylesin. 941 00:54:37,108 --> 00:54:38,442 Lütfen. Siz delisiniz. 942 00:54:38,609 --> 00:54:39,609 Bu kadar nefret neden? 943 00:54:39,652 --> 00:54:41,904 Sen inatçısın... Hangi hayvan inatçıdır? 944 00:54:42,071 --> 00:54:43,711 - Ne gibi inatçı? - Öküz gibiyim. 945 00:54:43,739 --> 00:54:46,075 - Öküz gibi güçlüyüm. - Öküz gibi güçlüsün.